Kapan
kamu mendapatkan ini?
Itu yang ditinggalkan Tae Hyeon untukku.
Rahasia dan kebusukan Daeyeong Tech.
Adikku
menyelidiki Kim Do Hak dan Seo Min Kyu.
Baek Seung Jae.
Bagaimana kamu mengenalnya?
Aku harus tahu
kenapa itu penting.
Adikku
mungkin mati karena dia.
Jadi, aku harus menangkapnya.
Kakakku.
Di mana dia sekarang?
Bukan dia.
Tidak mungkin.
Dia bukan
- tipe orang yang mencelakai orang. - Aku tetap akan menyelidikinya.
Katakan di mana dia.
Nona Jung Seo Yeon.
- Ada apa? - Ada kabar buruk.
Para preman masuk ke kantor Pak Oh...
Apa yang akan terjadi pada Pak Oh?
- Kita harus menelepon polisi. - Lepaskan.
Kelihatannya kacau sekali. Kamu tidak bisa datang?
Aku akan segera ke sana.
Ada apa?
Sampaikan pesanku kepadanya.
Aku akan segera menemuinya.
"Episode 17"
Kamu sungguh mencurinya?
Daeyeong Tech.
- 10 juta milik Kim Do Hak - 9,9 juta.
Dan aku tahu itu uang yang berbahaya.
Tinggalkan negara ini dahulu.
Tidak lama lagi Kim Do Hak akan mengetahui namamu.
Dia sedang menginterogasi pencuci uang itu, maka cepatlah.
Aku sudah membelikan tiket pesawatmu.
Aku akan mengemaskan berkas-berkas yang bisa berguna untukmu.
Kamu mengenal Kang Tae Hyeon?
Siapa itu?
Dia yang mengatur keuangan di perusahaan itu.
Dia mati tepat di depanku.
Dan aku mengambil uangnya.
Apa yang kamu lakukan saat itu?
Sopir yang tewas itu.
Apa dia anak buahmu?
Apa maksudmu?
Waktu terus berjalan. Bawalah ini.
Katakan yang sebenarnya.
Apa menurutmu
ini tatapan seorang pembohong?
Kamu lebih mengenalku
daripada diriku sendiri.
Mari kita pergi bersama.
Sudah tidak ada waktu. Ayo ke bandara.
Aku tidak akan lari seperti ini.
Aku akan mengambil bagianku
dan pergi sesuai rencanaku.
Masalahnya bukan Kim Do Hak!
Saat pemilik uang yang sebenarnya kembali...
Seo Yeon.
Tolong turuti perkataanku.
Kita tidak pernah berpisah secara baik-baik.
Aku selalu tertipu dan terluka.
Dan menyesal.
Kali ini, aku yang membuat keputusan.
Seo Yeon.
Nona Jang.
Jika wali Nona Jang Geum Ja mendengar pesan ini,
tolong hubungi Rumah Sakit Sungho.
Dia sudah siuman dan sedang beristirahat.
Aku tidak tahu siapa dia.
Aku sungguh tidak tahu!
Potong.
Lepaskan! Tidak, dasar gila!
Berhenti.
Lihat betapa kacaunya situasi yang kamu timbulkan.
Sampai aku harus menunggu seperti ini.
Pak Oh. Kamu baik-baik saja?
Pak Oh tidak tahu apa-apa, maka bicaralah kepadaku.
- Astaga. - Pak Oh!
Pak Oh. Ini sungguh keterlaluan.
Para bedebah itu.
Kamu harus ke rumah sakit.
Tidak usah.
- Aku tidak akan mati. - Pak Oh!
Semua tokomu diserang.
Mereka menghancurkan segalanya dan melukai pegawaimu.
Tidak akan ada yang bisa datang.
Nomor yang Anda tuju tidak dapat dihubungi.
Ayo ke rumah sakit dahulu, ya?
Kamu ingin membalas kematian adikmu,
jadi, saat kamu tampak seperti pecundang yang hilang akal,
aku merasa terkesan dan menunggumu.
Kalau begitu, kamu pasti datang membawa hasil.
Siapa wanita itu?
Aku bertemu dengannya di kencan buta.
Aku berpikir untuk menikah.
Ini bukan saatnya membuat lelucon.
Kamu pasti sangat gelisah.
Kudengar pemilik uang itu akan segera kembali.
Tapi kamu masih tidak punya apa-apa.
Berikan kepadaku.
Aku tidak tahan lagi denganmu.
Aku sendiri yang akan menyingkirkanmu.
Angkat.
Tetaplah di sini.
Jangan mendekat.
Kamu terdengar cukup agresif.
Di mana Pak Kang Tae Woo?
Akan kubiarkan dia pergi.
Begitu aku menerima uangku.
Jangan mendekatiku.
Biarkan Pak Kang pergi lebih dahulu.
Kamu bisa berhenti bertingkah.
Mengerti?
Kamu pikir aku hanya menggertakmu?
Bawa dia.
Kamu baik-baik saja?
Apa Pak Oh juga baik-baik saja?
Saat aku memberimu isyarat, mulailah berlari.
Aku bisa menghentikan beberapa orang agar kamu bisa...
Tidak.
Kamu tidak perlu turut campur sekarang.
Aku yang memulai ini, maka aku sendiri yang mengakhirinya.
Kamu tidak lihat ini tidak semudah yang kamu pikirkan?
Aku dan kamu
tidak perlu bertemu lagi.
Kita harus berpisah sekarang.
Seo Yeon.
Hentikan!
Memangnya kamu siapa bisa memerintahku?
Aku sendiri yang bertanya kepada Baek Seung Jae.
Katanya dia tidak ada hubungannya dengan kecelakaan adikmu.
Apa itu sudah cukup?
Aku tidak memercayai dia.
Aku memercayainya.
Bagiku,
dia lebih penting daripada kamu.
Itu untuk uang yang kau buang.
Kita masih harus berdamai, bukan?
Jangan lupa mengambil uangnya.
Sial.
2,895 juta.
Totalnya 2,895 juta dolar.
Di mana sisanya?
Kamu mencuri 10 juta dolar.
Hanya ini yang kamu kembalikan?
Di mana sisa uangnya?
Kamu mau mati?
Terima kasih sudah memeriksa jumlah pastinya.
Sekarang, aku ingin
mengambil uangku.
- Apa? - Jika bukan karena aku,
polisi akan mengambilnya di TKP.
Dan sekarang
mereka pasti sudah menginterogasimu soal asal uang itu.
Kamu bisa menghindari itu berkat aku,
jadi, aku ingin diberi kompensasi.
Hei.
Bisakah kamu memahami situasinya?
Kamu diseret sampai ke kuburanmu,
jadi, buang semangat itu dan berpura-puralah mati.
Mengerti?
Ayo kita mati bersama-sama saja.
"Daeyeong Tech"
Siapa kamu?
Astaga!
Sial.
Astaga.
- Tangkap dia! - Hentikan dia.
Dasar bajingan.
- Astaga! - Dasar kamu...
Tunggu.
Pak!
Pak, tunggu. Pak. Aku akan carikan uangnya.
Aku tahu tempatnya. Aku bisa menemukannya.
Sayang, jangan khawatir.
Serahkan kepadaku.
Kang Tae Woo dan sekarang, bahkan suamimu.
Kamu berbakat memperburuk situasi.
Kamu sungguh bernyali.
Atasanku bukan tipe orang yang mengasihani orang lain.
Itulah yang akan kulakukan.
Pak Seo.
Aku di sini untuk menyelamatkanmu.
Diska lepas Kang Tae Hyeon.
Ada padamu, bukan?
Jangan terkejut.
Tae Woo memiliki salinannya.
Diska lepas berisi berkas tentang perbuatan ilegal perusahaan
serta perbuatan busuk yang kamu lakukan diam-diam.
Aku yakin bosmu bahkan tidak tahu ada fail semacam itu.
Fail-fail itu juga akan membuat polisi bahagia.
Kamu tidak akan mendapat apa pun dengan mengancamku seperti ini.
Saat bosku
memberikan perintah,
kamu akan mati.
Selamat atau tidak, aku bisa mengatasinya sendiri.
2,895 juta dolar.
Jaga baik-baik
uangku itu.
Terus awasi
ke mana uang itu dikirim.
Ancaman tidak akan berhasil.
Dia mempertaruhkan nyawanya untuk mencuri uang itu.
Aku suaminya, bahkan aku sangat terkejut.
Jangan remehkan wanita itu.
Dia benar soal itu.
Tidak ada gunanya menakut-nakuti wanita itu.
Benar sekali. Sudah kubilang.
Kamu bilang kamu tahu di mana sisa uangnya?
Ya.
Aku akan segera menemukannya agar tidak ada masalah lagi.
Ada cara yang lebih sederhana.
Jika kamu memberi tahu kami yang kamu ketahui...
Terima kasih, Pak.
Anak buahku akan ke sana dan mengambil uangnya.
Kenapa mengambil jalan yang sulit saat ada jalan yang mudah?
Uang itu membuatku takut, jadi, aku bahkan tidak ingin menyentuhnya.
Membawa istriku pulang dengan selamat
dan mungkin sedikit uang untuk bisnisku?
Hanya itu yang kuminta.
Terima kasih atas tisunya.
Terima kasih. Terima kasih banyak.
Kubilang apa?
Sudah kubilang kamu akan kembali kepadaku.
Apa yang kamu lakukan?
Apa yang kamu katakan kepada orang-orang itu?
Jangan mencemaskan apa pun.
Aku akan menyelesaikan ini.
Kamu akan menyelesaikannya?
Jangan menghalangiku.
Aku juga punya rencana.
Lee Jae Hun, 2,8 juta dolar.
Dan Yoon Hee Ju mendapat 3,3 juta dolar sebagai dana perwalian.
Makin kamu mencintai orang itu, makin kamu mengenalnya.
Kamu pikir ada hal yang tidak kuketahui tentangmu?
Aku sangat mencintaimu.
Apa kamu
yang mengunjungi rumah Nona Jang?
Percaya saja kepadaku dan tunggu.
Aku akan segera mengeluarkanmu dari sini.
Silakan berharap.
Aku sudah selesai denganmu.
Kita harus membuka lembaran baru.
Akan kupastikan.
Aku akan membawamu kembali ke sisiku
dan mendapatkan uang
yang ada di mana-mana itu.